• Vader:
  Franciscus (Francois) Swaters, zn. van Barthelemi Swaters en Jeanne Jaqueline Louise Bening,
  geb. te Herenthols [België],
  Smid,
  tr. (Ludowina Johanna 23 jaar oud) op 4 dec 1839 (wo) te Utrecht [UT].

• Moeder:
  Ludowina Johanna Lauteslager, dr. van Andreas Lautenslager (Meestersmid) en Elisabeth Certo (Serto) (Sarto) (huisvrouw van Andreas),
  geb. op 20 sep 1816 (vr) te Utrecht [UT],
  huisvr. v. Franciscus Swaters,
  ovl. (62 jaar oud) op 24 mei 1879 (za) te Utrecht [UT].

tr. (ongeveer 26 jaar oud) op 2 sep 1863 (wo) te Utrecht [UT]
met

Maria Anthonia Hoegen, dr. van Carolus Wilhelmus Hoegen en Johanna van den Berg.